vendredi 7 juin 2013

Histoire du Jour # 11 Brive la Gaillarde

On a eu du mal à choisir entre 2 sujets pour aujourd'hui:

D'abord Brive c'est une ville de rugby, et le CA Brive retrouvera le Top 14 la saison prochaine, après avoir terminé deuxième en Pro D2 cette saison. A deux reprises l'animateur de télévision Patrick Sébastien, enfant du pays, a été Président du club.

Deuxième fait divers - à Brive la Gaillarde il y a l'incontournable marché - un lieu qui a marqué l'esprit du chanteur-compositeur Georges Brassens. Il s'inspira du lieu pour sa chanson "Hécatombe" (pas trop connue en Angleterre, mais mon beau frère Max est fan et la chantera à la demande).


We had difficulty choosing between 2 subjects today:

Firstly Brive is a rugby town, and CA Brive returns next season to the Top 14. The famous French TV presenter Patrick Sébastien (a local lad) has twice been club president.

Second subject is the market at Brive la Gaillarde - a place which inspired the song "Hécatombe" by singer / songwriter Georges Brassens (not very well known in the UK but my brother in law Max is a big fan and will sing the song for you upon request).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire